皆様におかれましては日頃よりご愛顧頂き、誠にありがとうございます。
つきましては、クレアトゥール並びに有限会社テラシステムにおいては誠に勝手ではございますが下記の通り年末年始の冬期休暇を頂きます。
- 2009年12月29日（火）～2010年1月3日（日）
休暇期間中、お問い合わせは電子メール並びにファックスにて受け賜ります（お電話は留守電となります）。いずれにおきましても、お問い合わせへの対応は通常営業再開日の 2010年1月5日（火）以降となりますので予めご了承くださいませ。
例年によらず新型インフルエンザへの対応など気の抜けない年の瀬を迎えますが、しばし体を休め、新年はより一層充実したサービスのご提供に尽力して参ります。
今後ともクレアトゥール、並びに有限会社テラシステムを宜しくお願い申し上げます。
